Armanda e Aries

Eu - Armanda, sou portuguesa e sinto a Ilha das Flores como casa. Sou Travel Designer e oriento e acompanho as viagens nas Flores, fazendo as traduções para português, espanhol e francês.

​Eu e o Aries conhecemo-nos precisamente na Ilha das Flores, naquela que foi a minha primeira incursão no território a que Camões apelidou de Ilha dos Amores. 

​​

​Nessa minha primeira viagem esboçamos uma parceria centrada na vontade de mostrar a beleza, o encanto, as particularidades, as maravilhas naturais, a genuidade do povo, a cultura e tradição enraízada desta ilha, aos que dela se poderiam interessar garantindo o respeito pela integridade da cultura e tradição deste povo ilhéu tão afável e disponível para acolher quem os visita.

​Aries é ilhéu, nascido em Moni, uma pequena vila no sopé do vulcão Kelimutu. É guia nas Flores, estabelecendo a ponte entre os locais e os visitantes e é profundamente conhecedor de toda a história, costumes e tradições do povo das diferentes áreas de regência das Flores. Viajar com o Aries é mergulhar na essência das Flores.

 O nosso lema é melhorar a cada viagem que nos propomos fazer. 

Estes somos nós, sem filtros.